2004年9月22日　　　建通新聞（大阪）

ごみ箱感覚でＯＫ-土中埋め込み型ごみ処理装置「トラッシュ」-

　ヨロズヤ(静岡県三島市平田151-1)は、土中埋め込み型生ごみ処理装置「トラッシュ」=写真=を
開発・販売している。同装置は、分解を促す微生物製剤と土中菌の相乗効果で生ごみの処理・脱臭を
行う。高さ2.6m、幅1.7mの特殊強化樹脂製の槽を地中に埋め、投入口から分別した生ごみと分解
促進剤を入れると、悪臭が低減し、処理後には有機肥料を作ることができる。1日の生ごみ処理の量は
30〜80kgで1年闇処理し続けてもあふれることがない。バイオの力で処理するため機械式と比ベ
ランニングコストが安く、分別して捨てるだけの「ごみ箱感覚」で使用できるのが特徴。
価格は150万円からで、現在約1000台の売り上げ実績を上げている。また、同社は販売代理店を
全国から募集している。詳しくは電055(972)7777まで。